• 12
  • 115
  • 4
  • 4
  • 21
  • 10

Гарри Поттер и кубок огня

Harry Potter and the Goblet of Fire

Сиквел, экранизация в жанрах «детектив», «детский», «приключения», «фэнтези», продолжительностью 2 часа 37 минут, снятый в 2005 году в Великобритании и США на английском и французском языках

Гарри Поттер и кубок огня

Старт проката в России

22 декабря 2005

Поделитесь ссылкой

Фильм на Кинопоиске

Гарри Поттер, Рон и Гермиона возвращаются на четвертый курс школы чародейства и волшебства «Хогвартс». При таинственных обстоятельствах Гарри отобран в число участников опасного соревнования — Турнира Трех Волшебников, однако проблема в том, что все его соперники — намного старше и сильнее.К тому же, знаки указывают на возвращение Лорда Волдеморта. Вскоре Гарри предстоит побороться не только за победу в соревновании, но и, прежде всего, за свою жизнь

Гарри Поттер, Рон и Гермиона возвращаются на четвертый курс школы чародейства и волшебства «Хогвартс». При таинственных обстоятельствах Гарри отобран в число участников опасного соревнования — Турнира Трех Волшебников, однако проблема в том, что все его соперники — намного старше и сильнее.К тому же, знаки указывают на возвращение Лорда Волдеморта. Вскоре Гарри предстоит побороться не только за победу в соревновании, но и, прежде всего, за свою жизнь

свернуть

Фильм в Википедии

«Гарри Поттер и Кубок Огня» (англ. Harry Potter and the Goblet of Fire) — четвёртый фильм из серии о Гарри Поттере.

Детям до 13 лет просмотр нежелателен из-за сцен жестокости и пугающих образов. Это первый фильм о Гарри Поттере, который получил такое ограничение.

Сюжет

Фильм начинается с того, что ...

узнать больше

«Гарри Поттер и Кубок Огня» (англ. Harry Potter and the Goblet of Fire) — четвёртый фильм из серии о Гарри Поттере.

Детям до 13 лет просмотр нежелателен из-за сцен жестокости и пугающих образов. Это первый фильм о Гарри Поттере, который получил такое ограничение.

Сюжет

Фильм начинается с того, что Гарри снится сон про убийство старика заклинанием Авада Кедавра. В это время Гарри гостит у семьи Уизли, вместе с Гермионой. Далее семья Уизли с гостями собираются на Чемпионат Мира по Квиддичу вместе с отцом и сыном Диггори. После Чемпионата ночью на место, где расположились палатки волшебников, нападают Пожиратели Смерти. Гарри в свалке отстает и теряет сознание. Очнувшись среди пепелища Гарри видит в небе над собой большой череп — Чёрную Метку, которую вызывали пожиратели, когда совершали убийство какого-то человека. Тут же его находят друзья, Рон и Гермиона. Почти сразу их окружают маги, только что трансгрессировшие сюда и, считая что поймали пожирателей, пытаются их обезвредить. Отец Рона вовремя успел их остановить.

Потом Гарри с друзьями уезжают в Хогвартс. Знакомятся с новым учителем — профессором Грюмом. Профессор Дамблдор сообщает, что в нынешнем году в Хогвартсе будет проходить турнир трёх волшебников — состязание, где три мага проходят три испытания и победивший получает награду. Приезжают ученики из двух других школ магии, Шармбатона и Дурмстранга, под руководством своих директоров — Мадам Максим и Игоря Каркарова. Каждый из прибывших учеников кидает в Кубок Огня записку со своим именем, ученики из Хогвартса, желающие участвовать в турнире, разумеется, тоже. При этом тот, кого выберет Кубок, будет обязан участвовать в турнире под страхом смерти. К турниру допускаются те, кто уже достиг 17 лет, поэтому Кубок Огня окружён магической защитой, реагирующей на возраст. Близнецы Уизли, попытавшись обмануть Кубок с помощью зелья старения, терпят фиаско. Гарри, хоть ему и хочется поучаствовать в турнире, даже не пытается, так как ему лишь 14 лет.

Приходит день, когда нужно узнавать имена победителей. Из Дурмстранга участвует Виктор Крам, из Шармбатона — Флёр Делакур, из Хогвартса — Седрик Диггори… Но кубок выбрасывает четвертую записку — Гарри Поттер. Все ученики и профессора, включая Дамблдора, поражены. Гарри твердит, что не бросал своего имени в Кубок и не просил об этом никого из старших, но никто, кроме Дамблдора и Грюма, ему не верит; директора школ-гостей возмущены, но отменить решение Кубка Огня невозможно — теперь Гарри обязан участвовать в турнире. Ученики Хогвартса убеждены, что Гарри каким-то образом обошёл магическую защиту; гриффиндорцы в большинстве одобряют Гарри, но ученики других факультетов считают, что избалованный славой Гарри Поттер нашёл ещё один способ покрасоваться. Гарри становится объектом насмешек, особенно после того, как его фото появляется на страницах газет, а «жёлтый» репортёр Рита Скитер публикует о нём статьи, состоящие из пересказов слухов, комментариев его недоброжелателей и собственных фантазий Риты. Особенно Гарри угнетает размолвка с Роном: как и остальные, Рон не поверил Гарри, а в итоге обиделся, что лучший друг не пожелал поделиться с ним способом преодоления запрета.

Содержание первого испытания формально сохраняется в тайне. Но Хагрид подсказывает Гарри последовать за ним вечером в лес под мантией невидимости; в результате Гарри узнаёт, что на испытании ему предстоит схватка с драконом. Мадам Максим и Каркаров тоже видели драконов, так что единственным, кто не предупреждён о содержании первого задания, оказывается Седрик. Гарри передаёт подсказку Седрику. Суть задания — украсть у дракона золотое яйцо. Видя, что Гарри не знает, как бороться с драконом, профессор Грюм намекает ему, что нужно использовать метлу. На испытании Гарри вызывает заклинанием метлу из Хогвартса, и летает вокруг дракона, пока тот не срывается с места и не гонится за ним. В итоге Гарри получает яйцо, его успех вызывает бурное ликование учеников Хогвартса, а, главное, Гарри мирится с Роном.

В яйце, по словам судей, находится подсказка о втором задании, но открытое яйцо лишь издаёт нестерпимо громкие визгливые звуки. Открыв яйцо под водой (Седрик вернул услугу, подсказав этот способ раскрытия послания), Гарри узнает о втором испытании — нужно будет в течение часа, плавая под водой, спасти что-то, что ему дорого. Поиски нужного рецепта в библиотеке ничего не дают — Гарри не знает, как дышать под водой. Невилл Долгопупс дает Гарри жабросли, благодаря которым у Гарри вырастают жабры и плавники. Приплыв к месту, где держат «самое дорогое» — этим оказываются друзья и родственники участников, Гарри видит, что другие участники всё ещё не приплыли. Немного погодя приплыл Седрик Диггори и спас Чжоу Чанг, потом приплыл Виктор Крам и спас Гермиону Грейнджер — они с ней уже давно стали друзьями, Флёр Делакур все не плыла, и Гарри решил спасти не только Рона, но и сестру Флёр, и спасает их обоих, в итоге придя последним. Только потом он понял, что ничего бы не случилось, если бы кто-нибудь остался под водой — их бы все равно вытащили. Тем не менее, за благородство своего поступка Гарри получает максимум баллов, в результате оказавшись вместе с Седериком на первом месте.

Третье испытание — пройти лабиринт, полный ловушек и первым взять кубок турнира трёх волшебников. Крам оказывается под заклятием Империус, и нападает на Флёр, но почему-то не трогает Гарри. Пройдя лабиринт, Гарри встречается с Седриком Диггори. Они договариваются, что возьмут кубок вместе и оба будут победителями. Взявшись за кубок, они переносятся на какое-то кладбище (кубок оказывается порталом). К ним подходит Хвост, и убивает Седрика Авадой Кедаврой. В руках он держит какое-то уродливое существо, по размерам напоминающее младенца. Питер Петтигрю начинает делать зелье Кости, Плоти и Крови. Он привязывает Гарри к могильной плите и режет ему руку ножом, чтобы получить его кровь. Затем достаёт кость из могилы Тома Реддла и все это бросают в котёл. Затем Хвост отрезает себе кисть руки, и тоже бросает в котёл. Потом бросает туда существо (оно оказывается Волан-де-Мортом).

Волан-де-Морт оживает. Он призывает Пожирателей Смерти и вызывает Гарри на дуэль. Но палочки их в битве соединяются лучом. Гарри слышит голоса своих погибших родителей и Седрика — они советуют ему, что делать. Изо всех сил разорвав луч, Гарри бежит к кубку, трогает его, держась за тело Седрика Диггори, после чего оказывается в Хогвартсе. Гарри в истерике, он объявляет подбежавшим к нему Грюму и Дамблдору, что Седерика убил пробудившийся Волан-де-Морт. Публика в шоке, профессор Грюм, пользуясь всеобщим замешательством, уводит Гарри в свой кабинет. Там он случайно проговаривается, и Гарри понимает, что Грюм — сторонник Волан-де-Морта. Ворвавшиеся преподаватели Хогвартса во главе с Дамблдором задерживают Грюма, которым оказывается Пожиратель Смерти, сын министерского начальника, Барти Крауч-младший.

Крауча оперативно допрашивают под воздействием зелья правды. Он рассказывает, что отец, бывший непримиримым врагом Волан-де-Морта, но не смевший отказать жене, спас его и долго прятал у себя дома под действием заклятия Империус. В конце концов Крауч-младший освободился, вместе с другими сторонниками Тёмного лорда напал на Грюма, захватил его и принял его облик, пользуясь оборотным зельем. Под видом Грюма он внедрился в Хогвартс, чтобы обеспечить доставку Гарри Поттера к своему хозяину. Именно он бросил записку с именем Гарри в Кубок Огня, он подстроил все акты помощи Гарри, а в последнем испытании вывел из строя Крама и Флёр Делакур и заколдовал Кубок, превратив его в портал. Его обезвреживают и оставляют под охраной до отправки в Азкабан, однако некоторое время спустя выясняется, что Корнелиус Фадж, услышав, что пойман Пожиратель Смерти, рассказавший о пробуждении Тёмного Лорда, настоял, чтобы Крауча охранял дементор. Дементор, лишь войдя в комнату с задержанным, немедленно бросился к нему и «поцеловал». В результате душа Крауча была выпита и единственный свидетель, способный подтвердить рассказ Гарри и выводы Дамблдора, стал недееспособен. Фадж во всеуслышание заявляет, что рассказ Гарри — выдумка под воздействием потрясения от смерти Седерика, что он не верит в пробуждение Волан-де-Морта и не собирается ничего предпринимать по этому поводу. Дамблдор обвиняет министра в трусости и бездействии и, понимая, что ничего не добьётся, заявляет, что отныне будет действовать против Тёмного Лорда самостоятельно.

Гарри официально объявляют победителем турнира. Седрика оплакивают; министерство распространяет официальную версию, согласно которой он погиб от несчастного случая, но Дамблдор, выступая перед учениками, прямо говорит о пробуждении Волан-де-Морта и о том, что Седерик погиб по вине Тёмного Лорда.

Гости Хогвартса разъезжаются. Гарри, не считая себя достойным победы, пытается отдать полученные за победу 1000 галеонов отцу Седерика, но тот категорически отказывается. Тогда, уже в Хогвартс-экспрессе, по пути домой, Гарри отдаёт эти деньги близнецам Уизли, на реализацию их мечты — магазина колдовских розыгрышей, попросив лишь, чтобы братья купили-таки Рону новую мантию.

В ролях

РольАктёр (актриса)
студенты
Гарри ПоттерДэниел Рэдклифф
Рон УизлиРуперт Гринт
Гермиона ГрейнджерЭмма Уотсон
Седрик ДиггориРоберт Паттинсон
Виктор КрамСтанислав Яневский
Флёр ДелакурКлеманс Поэзи
Невилл ДолгопупсМэтью Льюис
Чжоу ЧангКэти Льюнг
Джинни УизлиБонни Райт
Фред УизлиДжеймс Фелпс
Джордж УизлиОливер Фелпс
Драко МалфойТом Фелтон
персонал «Хогвартса»
Альбус ДамблдорМайкл Гэмбон
Аластор ГрюмБрендан Глисон
Рубеус ХагридРобби Колтрейн
Аврора СинистраНатали Халлам
Аргус ФилчДэвид Брэдли
Минерва МакГонагаллМэгги Смит
Филиус ФлитвикУорик Дэвис
Септима ВекторХейзел Шовхам
Северус СнеггАлан Рикман
Волан-де-Морт и Пожиратели Смерти
Волан-де-МортРэйф Файнс
Питер ПеттигрюТимоти Сполл
Люциус МалфойДжейсон Айзекс
Барти Крауч младшийДэвид Теннант
другие персонажи
Олимпия МаксимФрэнсис де ля Тур
Игорь КаркаровПредраг Белац
Барти КраучРоджер Ллойд-Пэк
Рита СкитерМиранда Ричардсон
Корнелиус ФаджРоберт Харди
Артур УизлиМарк Уильямс
Сириус БлэкГэри Олдмэн

Награды

  • Премия Британской Академии, победитель: Лучшая работа художника-постановщика; номинации: Лучшие визуальные эффекты, Лучший грим/прически.
  • Номинация на премию Оскар

Интересные факты

  • Четвёртую часть «поттерианы» хотели снова доверить Альфонсо Куарону, однако последний сослался на то, что ему бы еще и «Узника Азкабана» (третья часть) закончить было бы неплохо для начала. В итоге режиссёром стал англичанин Майк Ньюэлл. В предыдущих трех эпизодах англичан на режиссёрском мостике замечено не было.
  • 7 февраля 2004 года в Лондоне состоялось великое паломничество маленьких девочек: более 3000 кандидаток пришли, чтобы принять участие в кастинге на роль Чжоу Чанг.
  • На роль Лорда Волан-де-Морта многие прочили Роуэна Эткинсона или Джона Малковича, однако, обе кандидатуры сошли с дистанции. В июне 2004 года поползли слухи о том, что эта роль достанется Рэйфу Файнсу. Незадолго до начала съемок данная роль оставалась единственной актерской вакансией.
  • Проникнувшись задумкой хитроумного Квентина Тарантино, разбившего свое полотно «Убить Билла 2» на две части, такую же диверсию хотели осуществить и продюсеры, однако, режиссер Майк Ньюэлл отсек данные предложения на корню. Во многом, опасения студии заключались в том, что уместить 672-страничную книгу в три часа экранного времени попросту невозможно.
  • Майк Ньюэлл стал самым дешёвым режиссёром в истории «поттерианы»: он согласился работать за гонорар всего лишь в 1 миллион долларов. Для примера: гонорар Криса Коламбуса за «Философский камень» составил 10 миллионов + процент от общих сборов.
  • На съемку в фильме рассматривалась знаменитая собака Фейт.
  • Группа Weird Sisters, играющая на рождественском балу, — это известные британские музыканты Джарвис Кокер, Джонни Гринвуд, Фил Селуэй, Стив Маккей, Джейсон Бакли, Стивен Клэйдон. Песни Do The Hippogriff, This Is The Night и Magic Works вошли в саундтрек к фильму.

Премьеры

Самая первая премьера состоялась летом 2005 года на международном кинофестивале в Лондоне, а также премьера состоялась в одно и то же время во всех кинотеатрах в международных английских странах (Великобритания и их соединённые королевства — Канада, Австралия, Новая Зеландия, а также в США)

В России премьера фильма Гарри Поттер и кубок огня отложена из-за фильмов «Чарли и шоколадная фабрика» и «Труп невесты». Вышел в кинотеатрах стран бывшего СССР 16 ноября 2005 года, с русским переводом дистрибутором «Тайкун Студио», а в декабре продан на VHS и DVD с русским переводом компании «Централ-Партнешип». 22 декабря о премьере сообщил ВГТРК-Нижний Новгород (Программа Вести), позже он вышел в ограниченный прокат. Премьера на Российском телевидении состоялась 31 декабря 2008 года.

Релизы на Видео

Фильм вышел на видеокассете VHS в середине 2005 года. В России с 18 ноября 2005 года с русским переводом (первый вариант перевода — Гоблин). Они всегда выпущены на видеокассетах со звуком Dolby Surround.

DVD

В Англии, Канаде и США релиз DVD-издания данного фильма вышел в середине 2005 года на английском языке с сигналами Dolby Digital и DTS.

В России, в 2005 году, в результате шествия фильма по кинотеатрам 16 ноября он вышел на «пиратском» DVD с русским переводом Тайфун Студио, но к сожалению — плохое изображение. В 30 ноября он вышел на DVD дополненый с изображением хорошего качества в системе NTSC с русским переводом компании «Централ-Партнешип» с треками Dolby Digital и на английском языке с треками Dolby Digital и DTS, с английскими, французскими, итальянскими, испанскими, португальскими, голландскими, немецкими и турецкими субтитрами.

Ограничение тиража на DVD отменили, и в 2006 году, 26 мая, фильм Гарри Поттер и кубок огня был дублирован на русский язык компанией «Каро-Премьер» и выпущен на DVD с треками Dolby Digital и DTS.

Музыка

свернуть

В ролях

Гэри ОлдменГэри Олдмен
Сириус Блэк
Редактировать
Алан РикманАлан Рикман
Северус Снейп
Редактировать
Рэйф ФайнсРэйф Файнс
Лорд Вольдеморт
Редактировать
Дэвид ТеннантДэвид Теннант
Bartemius 'Barty' Crouch Junior
Редактировать
Алексей ИващенкоАлексей Иващенко
Амос Диггори
Редактировать
Мэгги СмитМэгги Смит
Минерва МакГонагалл
Редактировать
Эмма УотсонЭмма Уотсон
Гермиона Грейнджер
Редактировать
Дэниэл РэдклиффДэниэл Рэдклифф
Гарри Поттер
Редактировать
Роберт ПаттинсонРоберт Паттинсон
Седрик Диггори
Редактировать
Клеманс ПоэзиКлеманс Поэзи
Флёр Делакур
Редактировать
Джейсон АйзексДжейсон Айзекс
Lucius Malfoy
Редактировать
Майкл ГэмбонМайкл Гэмбон
Профессор Дамблдор
Редактировать
Альфред ЭнокАльфред Энок
Дин Томас
Редактировать
Руперт ГринтРуперт Гринт
Рон Уизли
Редактировать
Брендан ГлисонБрендан Глисон
Аластор Муди
Редактировать
Дэвид ТьюлисДэвид Тьюлис
Профессор Люпин
Редактировать
Джули УолтерсДжули Уолтерс
Молли Уизли
Редактировать
Миранда РичардсонМиранда Ричардсон
Рита Скитер
Редактировать
Тимоти СполлТимоти Сполл
Питер Петтигрю
Редактировать
Робби КолтрейнРобби Колтрейн
Rubeus Hagrid
Редактировать
Том ФелтонТом Фелтон
Драко Малфой
Редактировать
Мэтью ЛьюисМэтью Льюис
Невилл Лонгботтом
Редактировать
Дэвид БрэдлиДэвид Брэдли
Аргус Финч
Редактировать
Уорвик ДэвисУорвик Дэвис
Профессор Флитвик
Редактировать
Фиона ШоуФиона Шоу
Тетушка Петунья
Редактировать
Ширли ХендерсонШирли Хендерсон
Moaning Myrtle
Редактировать
Фрэнсис де ла ТурФрэнсис де ла Тур
Мадам Олимпия Максим
Редактировать
Ричард РоссонРичард Россон
Death Eater
Редактировать
Джонни ГринвудДжонни Гринвуд
Band Lead Guitar
Редактировать
Бонни РайтБонни Райт
актер
Редактировать
привязать еще персону привязать еще персонупривязать еще персону

Этот фильм в списках

Волшебство, да и только!Волшебство, да и только!
Фильмы, где волшебники и маги, чародеи и колдуны, иллюзионисты и фокусники творят свои великолепные штучки и порой просто происходят чудеса!
Редактировать
Семейное киноСемейное кино
Фильмы, которые с интересом посмотрят и дети, и взрослые
Редактировать
ДраконыДраконы
фильмы с этими мифическими существами
Редактировать
ПоттеррианаПоттерриана
эпопея по романам Джоан Роулинг
Редактировать
Я не узнаю Вас в гримеЯ не узнаю Вас в гриме
Фильмы, в которых актеров меняют до неузнаваемости с помощью грима
Редактировать
и еще 2 списка