«Californication» (англ. Californication = California + Fornication (Fornication — блуд, внебрачная связь) — американский телесериал производства Showtime, повествующий о жизни писателя Хэнка Муди (Дэвид Духовны). Первый сезон вышел на экраны в 2007 году и быстро завоевал популярность в США. В России выходил на телеканале ДТВ под названием «Плейбой из Калифорнии», на MTV под названием ...
узнать больше
«Californication» (англ. Californication = California + Fornication (Fornication — блуд, внебрачная связь) — американский телесериал производства Showtime, повествующий о жизни писателя Хэнка Муди (Дэвид Духовны). Первый сезон вышел на экраны в 2007 году и быстро завоевал популярность в США. В России выходил на телеканале ДТВ под названием «Плейбой из Калифорнии», на MTV под названием «Блудливая Калифорния» и на Первом Канале под названием «Калифрения», в рамках проекта «Городские пижоны». В неофициальном переводе также известен как «Калифорнийский блудник» и «Калифорникейшн».
Описание
Сюжет сериала повествует историю известного писателя и не менее известного дамского угодника Хэнка Муди (Дэвид Духовны). Когда-то давно Хэнк Муди был вполне счастливым жителем Нью-Йорка, у которого была спутница жизни (Карен) и их прекрасная дочь (Рэбека). Но, видимо, счастье не может длиться вечно. Последний роман Хэнка «Бог ненавидит всех нас» решили экранизировать в Лос-Анджелесе. Вся семья сорвалась с насиженного места и отправилась на встречу «американской мечте». Однако для Хэнка Муди Город ангелов обернулся настоящим адом.
Хэнк написал сценарий, который был безбожно исковеркан режиссёром и даже актёрами, дописывающими последний эпизод в собственном трейлере. И вот на экраны вышло нечто под названием «Сумасбродная штучка под названием — любовь». К Хэнку пришёл успех в то время, как его семья начала бесповоротно рассыпаться. Карен, не чувствующая должного внимания со стороны Хэнка, нашла родственную душу в собственном заказчике (по профессии она — архитектор). И вскоре Билл, которого Хэнк за обеденным столом прозвал «большой зелёной жирафой», увёл у Хэнка Карен, а заодно и дочь — Беку, которая стала жить в его новом, обустроенном Карен доме.
Однако у Билла тоже есть дочь, 16-летняя Мия. Красивая, сексуальная и весьма хитрая. Через неё Хэнк, сам того не зная, отомстит Биллу за все обиды. Хэнк встретит Мию в книжном магазине и проведёт с ней ночь. Это позже выяснится, что красавице всего шестнадцать, и чувство вины от совершенного, страх разоблачения и бесконечные приставания самой Мии будут висеть дамокловым мечом над головой Хэнка в течение всего первого сезона.
Сам Хэнк не оставляет попыток вернуть Карен. Судя по тем краткосрочным возвращениям в прошлое, которые мы видим, Хэнк Муди сильно изменился с тех пор, как семейное счастье рухнуло у него на глазах. Он бесконечно наведывается в дом Билла, рассыпается перед Карен в комплиментах, защищает её на вечеринке, в то время как Билл пытается все уладить полюбовно, лишь бы не разгорелся скандал. Карен и сама сомневается в правильности своего выбора — то, что она любит Хэнка, ей самой порой не удаётся скрыть. Однако приняв решение стать другой, измениться, вырасти, она уже не может позволить себе вернуться в этот сумасшедший и притягательный омут по имени Хэнк.
Герои
Главные герои
Второстепенные герои
- Мия Льюис (Мэйделин Зима) — дочь Билла (в 1-2 сезонах в основном актёрском составе).
- Билл Льюис (Дэмиан Янг) — жених Карен и злейший враг Хэнка в первом сезоне, отец Мии
- Соня (Паула Маршалл) — подруга Карен, единожды переспала с Хэнком. Во втором сезоне беременна, возможно, от Хэнка. В последней серии второго сезона родила чернокожего ребенка (от бармена).
- Дэни (Рэйчал Майнер) — секретарша Чарли
- Лу Эшби (Каллум Кит Ренни) — продюсер, друг Хэнка и герой его книги которую тот пишет весь второй сезон.
- Дэйзи (Карла Галло) — порноактриса, клиентка Чарли и, позднее, его внебрачная любовница
- Мишель (Серфингисточка) (Мишель Ломбардо) — подруга Хэнка, при первом знакомстве переспала с ним и ограбила его
- Беатрис (Трикси) (Джуди Грир) — проститутка, был секс с Хэнком
- Рони Прейгер (Хэл Озсен) — порнорежиссер и деловой партнер Чарли по фильму «Вагинатаун»
- Джулиан (Ангус Макфедьен) — злейший враг Хэнка во втором сезоне и духовный наставник Сони
- Дэмиен Паттерсон (Эзра Миллер) — бойфренд Бекки
- Стейси Кунс (Питер Галлахер) — декан колледжа, в котором преподает Хэнк (третий сезон)
- Фелиция Кунс (Эмбет Дэвидц) — жена декана Кунса и преподавательница в том же колледже (третий сезон)
- Челси Кунс (Эллен Уоглом) — лучшая подруга Бекки, дочь Стейси и Фелиции Кунс (третий сезон)
- Джилл Робинсон (Дайан Фарр) — ассистентка Хэнка в колледже (третий сезон)
- Джеки (Ева Амурри) — студентка Хэнка, стриптизерша (третий сезон)
- Сью Колини (Кэтлин Тёрнер) — начальница Чарли (третий сезон)
- Рик Спрингфилд (Рик Спрингфилд) — идол подростков 70-х и 80-х, играет испорченную версию себя
- Пол Райдер (Джеймс Фрейн) — бойфренд и менеджер Мии, злейший враг Хэнка в финале третьего сезона
- Эбби (Карла Гуджино) — адвокат Хэнка (4 сезон)
- Пирл (Зои Кравиц) — подруга Бекки, солистка группы «Queens of Dogtown» (4 сезон)
- Саша Бингхэм (Аддисон Тимлин) — кинозвезда (4 сезон)
- Эдди Ниро (Роб Лоу) — актёр (4 сезон)
Трансляции сериала в различных странах
| Страна | Дата премьеры | Канал |
|---|
 США | 13 августа 2007, 21:00 | Showtime |
 Канада | 13 августа 2007, 21:00 | TMN |
 Россия
| 12 августа 2008, 00:40
26 апреля 2010, 22:25 | Первый канал
MTV Россия
ДТВ |
 Австралия | 29 августа 2007, 21:30 | Network Ten |
 Новая Зеландия | 22 сентября 2007, 21:30 | TV3 |
 Великобритания | 11 октября 2007, 22:30 | Five |
 Норвегия | | TV2 |
 Дания | 2 января 2008, 21:20 | TV 2 |
 Ирландия | | TV3 |
 Израиль | 4 мая 2008, 22:00 | xtra HOT |
 Италия | 6 марта 2008, 22:40 | Jimmy |
 Швеция | | TV4 |
 Финляндия | 17 марта 2008, 22:00 | Nelonen |
 Литва | 17 марта 2008, 22:00 | TV3 |
 Латвия | 31 марта 2008, 22:00 | TV6 |
 Нидерланды | 12 ноября 2007, 22:30 | Comedy Central |
 Турция | | ComedyMax |
 Бразилия | | Warner Channel |
 Польша | Июнь 2008 | Universal Channel |
 Болгария | 15 июня 2008, 23:00 | AXN |
 Португалия | 14 апреля 2008, 23:10 | RTP 2 |
 Бельгия | | 2BE |
 Швейцария
| 10 июля 2008, 22:35
7 апреля 2008, 22:25 | SF zwei (Немецкий и Английский)
TSR 1 (Французский и Английский) |
 Франция | 14 марта 2008, 23:20 | M6 |
 ЮАР | 15 апреля 2008, 21:30 | M-Net |
 Чили | 13 мая 2008, 22:45 | TVN (Chile) |
 Хорватия | Осень 2008 | HRT |
 Германия | 14 мая 2008, 21:50 | AXN |
 Испания | 12 июня 2008, 00:15 | Cuatro |
 Южная Корея | 19 июня 2008, 00:00 | OCN |
 Украина | 9 марта 2010, 23:00 | 1+1 |
В России
Первый сезон сериала начал транслироваться с 12 августа по 29 августа 2008 года в профессиональном дубляже под названием «Калифрения» в цикле телепередач «Городские пижоны» на Первом канале. За этот период был полностью показан первый сезон сериала. Показ второго сезона на Первом канале начался 31 мая 2010 года, третьего — 21 июня 2010 года. 9 января 2011 года на канале Showtime состоялась премьера четвертого сезона.
Список эпизодов
Основная статья Список эпизодов телесериала Californication (англ.)
На данный момент вышло 4 сезона (48 эпизодов) сериала. Было заявлено, что сериал будет продлён на пятый сезон. 5 Сезон стартует 8 января 2012 года на канале Showtime
Награды и номинации
- В 2008 году сериал стал обладателем премии «Золотой глобус» в номинации «Лучшая мужская роль на ТВ (комедия или мюзикл)» (Дэвид Духовны)
- В 2008 и 2009 годах фильм был номинирован на премию «Золотой глобус» в номинации «Лучший сериал»
Интересные факты
- Названия книг Хэнка Муди: «South of Heaven», «Seasons in the Abyss» и «God Hates Us All» — соответствуют названиям альбомов американской трэш-метал группы «Slayer».
- Прообразом Хэнка Муди является писатель Чарльз Буковски. В девятой серии первого сезона, Карен упоминает Буковски как одного из своих любимых писателей. Позже, на 17.37 мин., Карен читает сборник поэзии Буковски «Sifting Through the Madness for the Word, the Line, the Way» (2003)
- Во второй серии второго сезона в сцене, когда Карен обсуждает с дочерью и Мией стоит ли выкупать Хэнка, на заднем плане на стене можно заметить картину Тамары де Лемпицка «Автопортрет в зеленом Бугатти. 1925».[источник не указан 199 дней]
- Также во 2-й серии 2-го сезона в сцене, когда Хэнк возвращается домой и застает Карен лежащей на кровати, он ложится рядом и целует её в щеку. Это является отсылкой на известную фотографию с Джоном Ленноном и Йоко Оно.[источник не указан 199 дней]
- Когда Хэнк и Карен находятся в разных городах, они общаются через программу Skype. У них идентичные списки контактов, в которых указана Ребекка Муди (4 серия 3 сезона). Также там есть Чарли Ранкл и Скип Торвинен (реквизитор сериала). Кроме того, у Хэнка громкость выставлена на абсолютный минимум, хотя звук всё равно идёт.[источник не указан 199 дней]
- Во 2-й серии 4-го сезона, в сцене когда Хэнк с дочерью зашли в музыкальный магазин, роль кассира исполнил хеви-метал гитарист Закк Уайлд (Ozzy Osbourne, Black Label Society)
- В 10-й серии 4 сезона есть сцена, в которой Хенк, одетый в костюм, говорит: «Я похож на долбанного агента ФБР». Это является отсылкой к сериалу «Секретные материалы», в котором Дэвид Духовны на протяжении девяти лет играл главную роль.
- Сюжет сериала перекликается с биографией Дэвида Духовны, заявлявшего в СМИ о проблемах с «гиперсексуальностью», что привело к расставанию с его женой Тэой Леони, отношения с которой позже были восстановлены.[источник не указан 199 дней]
- Автомобили, на которых перемещаются главные герои сериала Хэнк и Карен представляют собой полную противоположность. Хэнк предпочитает спортивный кабриолет Porsche 911 Carrera Cabrio, Карен любит ездить на гибридном автомобиле Toyota Prius.
- В последней серии 4-го сезона перед вынесением приговора в суде Хэнк Муди произносит последнее слово и упоминает «троих из Западного Мемфиса». Это громкое судебное разбирательство длится с 1993 года, приобрело широкий общественный резонанс в Соединённых Штатах и считается одним из форм протеста против судебного произвола. Подробнее см. West Memphis Three (англ.).
свернуть
.svg){kind=small}
