Алиса в Стране чудесGlan16 марта 2010 г. 2:38:33Отзыв мувера Glan от 15 марта 2010 года Тим Бёртон: (входя в павильон) Так, всем приготовиться! Сегодня снимаем чокнутый ланч!Линда Вулвертон: Сумасшедшее чаепитие, сэр.ТБ: (отмахиваясь) Неважно, по ходу додумаем. Артисты готовы? Где Депп? Джонни, мальчик мой, я хочу, чтобы ты...Джонни Депп: (подскакивает к Тиму, хватает его за грудки) Чур, я Джек Воробей!!!ТБ: (долго и пристально смотрит, как Депп отмахивается от воображаемых мух, корча рожи и раскачиваясь из стороны в сторону) Хорошо, черт с тобой, потом дорисуем что-нибудь.ДД: Ура! Я – Джек Воробей! (убегает в кадр, размахивая руками)ТБ: Кто еще из живых сегодня в кадре?Мия Васиковска: Я, сэр.ТБ: А почему все еще в натуральную величину? Съемочный день уже начался!МВ: Ой, извините сэр! (что-то отхлебывает из бутылочки, уменьшается в размерах, вылазит из платья и бежит переодеваться в кружевном исподнем)ТБ: Гениально! (оператору) Снимай! Снимай! ЛВ: (закрывая грудью объектив камеры) Ни в коем случае! Это же фильм для семейного просмотра!ТБ: (с нескрываемым ужасом) Кто сказал?ЛВ: (показывая пальцем вверх) ОнТБ: Какого черта? Я читал Библию там ничего об этом не сказано!ЛВ: Берите выше! Это сказал Дисней!ТБ: (смотрит на оператора) ДА? (оператор кивает) Ну да...(обреченно) и в Библии тоже об этом есть, я только что вспомнил.ЛВ: (торжествующе) То-то же! (удаляется в свой вагончик)ТБ: (оператору) Ну хотя бы ЭТО ты снял? (растопыривает пальцы обеих рук, повернув их ладоням к себе. Оператор показывает большой палец) Смотри не засвети (заговорщически подмигивает).ТБ: (хватая мегафон) Все по местам! Снимаем сцену три, Алиса выпивает уменьшитель, Шляпник засовывает ее в чайник, потом уменьшается сам, лезет к ней в чайник и...ЛВ: (распахивая дверь вагончика) Тим!ТБ: Ну хорошо, просто заглядывает туда...ЛВ: ТИИИМ!ТБ: ...и ОЧЕНЬ смущается (смотрит на Линду)ЛВ: (захлопывает дверцу) ТБ: (облегченно выдыхая) Надо же было так попасть... Так, ладно... Тут приезжают, террористы, ищут Алису и тогда, ты, Джонни, (понижая голос) засовываешь чайник в штаны (снова громко) и произносишь пламенную речь в защиту свободы и демократии. Текст помнишь?ДД: (вскакивая на стол) Вы навсегда запомните день, когда чуть было не поймали капитана Джека Воробья!ТБ: (потирая подбородок и морщась) Мда... ну ладно наложим потом лицевую анимацию, а голос соберем на компьютере. Всё! Поехали! Мотор!!!(Артисты играют странную интермедию, в которой с трудом угадывается “Алиса в Стране чудес”. На фразе Шляпника “Йо-хо-хо, и бутылка рома!” Из могилы восстает Льюис Кэрролл)Льюис Кэрролл: (подскакивая к Бёртону в состоянии крайнего возбуждения) Ах, ты блузглый, напывольный воскунсёл...ТБ: (аплодируя Кэрроллу) Гениально! (оператору) Ты снимаешь?ТБ: (снова обращаясь к Кэрроллу) А теперь, сынок, давай загрызи кого-нибудь. Ну, вот хотя бы... (оглядывается по сторонам) а вот мышь давай! Вцепись ей в шею! (обращается к Соне) Побудешь пару минут жертвой зомби-маньяка? Мы потом в контракт допишем сколько нужно.Мышь Соня: (прекращая урчать и вылизывать себе яйца) Для тебя, Тимми, я могла бы и...ЛВ: (выскакивая из вагончика) И не мечтай!ЛК: (трясясь от ярости) Послушайте, вы, безтучи! Что вы воосебразили? ТБ: Линди, милашка, загляни в сценарий, кто этот симпатяга?ЛВ: Это автор первоисточника.ТБ: (с нескрываемым интересом) Дааа? А как его зовут?ЛВ: (чешет в затылке) Кажется Карл. Фамилия, по-моему, ЛьюисТБ: Послушай, Карл, дружище... (пытается взять Кэролла под локоток, но тот вырывается)не надо все так остро воспринимать... возможно, Линди не совсем точно запомнила, как ты все описал, но понимаешь, она тогда была еще совсем девчонкой...ДД: (в кадре) Свистать всех наверх! Кэрролол понимает, что ситуация безнадежна и начинает всхлипывать...Художник по спецэффектам: Тим, у нас тут проблемка. Бармаглот не вписывается в бюджет...ТБ: Бармаглот? (оборачиваясь к Линде) Это еще что за хреновина?ЛК: (закатывает глаза и начинает декламировать) О, бойся Бармаглота, сын. Он так свиреп и дик...ТБ: Достаточно, я все понял! (художнику по спецэффектам) Возьмите у “Спайгласс” дракона из “Власти огня”, он нам вполне подойдет.ЛК: ААА, хватииит!!!!!111 (хватается за голову и начинает кругами бегать по съемочной площадке, завывая нечеловеческим голосом и расшвыривая реквизит).ТБ: (задумчиво) А у парня явно талант... Может взять его вместо Джонни?———Краткий глоссарий:Блузглый – блудливый и безмозглыйНапывольный – напыщенный и самодовольныйВоскунсел – воняющий скунсом оселБезтучи – безголовые тупые неучиВоосебразили – вообще о себе вообразили5
  • 5

Making of Alice in Wonderland (или один безумный-безумный Тим)

Отзыв мувера Glan от 15 марта 2010 года

Тим Бёртон: (входя в павильон) Так, всем приготовиться! Сегодня снимаем чокнутый ланч!
Линда Вулвертон: Сумасшедшее чаепитие, сэр.
ТБ: (отмахиваясь) Неважно, по ходу додумаем. Артисты готовы? Где Депп? Джонни, мальчик мой, я хочу, чтобы ты...
Джонни Депп: (подскакивает к Тиму, хватает его за грудки) Чур, я Джек Воробей!!!
ТБ: (долго и пристально смотрит, как Депп отмахивается от воображаемых мух, корча рожи и раскачиваясь из стороны в сторону) Хорошо, черт с тобой, потом дорисуем что-нибудь.
ДД: Ура! Я – Джек Воробей! (убегает в кадр, размахивая руками)
ТБ: Кто еще из живых сегодня в кадре?
Мия Васиковска: Я, сэр.
ТБ: А почему все еще в натуральную величину? Съемочный день уже начался!
МВ: Ой, извините сэр! (что-то отхлебывает из бутылочки, уменьшается в размерах, вылазит из платья и бежит переодеваться в кружевном исподнем)
ТБ: Гениально! (оператору) Снимай! Снимай!
ЛВ: (закрывая грудью объектив камеры) Ни в коем случае! Это же фильм для семейного просмотра!
ТБ: (с нескрываемым ужасом) Кто сказал?
ЛВ: (показывая пальцем вверх) Он
ТБ: Какого черта? Я читал Библию там ничего об этом не сказано!
ЛВ: Берите выше! Это сказал Дисней!
ТБ: (смотрит на оператора) ДА? (оператор кивает) Ну да...(обреченно) и в Библии тоже об этом есть, я только что вспомнил.
ЛВ: (торжествующе) То-то же! (удаляется в свой вагончик)
ТБ: (оператору) Ну хотя бы ЭТО ты снял? (растопыривает пальцы обеих рук, повернув их ладоням к себе. Оператор показывает большой палец) Смотри не засвети (заговорщически подмигивает).
ТБ: (хватая мегафон) Все по местам! Снимаем сцену три, Алиса выпивает уменьшитель, Шляпник засовывает ее в чайник, потом уменьшается сам, лезет к ней в чайник и...
ЛВ: (распахивая дверь вагончика) Тим!
ТБ: Ну хорошо, просто заглядывает туда...
ЛВ: ТИИИМ!
ТБ: ...и ОЧЕНЬ смущается (смотрит на Линду)
ЛВ: (захлопывает дверцу)
ТБ: (облегченно выдыхая) Надо же было так попасть... Так, ладно... Тут приезжают, террористы, ищут Алису и тогда, ты, Джонни, (понижая голос) засовываешь чайник в штаны (снова громко) и произносишь пламенную речь в защиту свободы и демократии. Текст помнишь?
ДД: (вскакивая на стол) Вы навсегда запомните день, когда чуть было не поймали капитана Джека Воробья!
ТБ: (потирая подбородок и морщась) Мда... ну ладно наложим потом лицевую анимацию, а голос соберем на компьютере. Всё! Поехали! Мотор!!!
(Артисты играют странную интермедию, в которой с трудом угадывается “Алиса в Стране чудес”. На фразе Шляпника “Йо-хо-хо, и бутылка рома!” Из могилы восстает Льюис Кэрролл)
Льюис Кэрролл: (подскакивая к Бёртону в состоянии крайнего возбуждения) Ах, ты блузглый, напывольный воскунсёл...
ТБ: (аплодируя Кэрроллу) Гениально! (оператору) Ты снимаешь?
ТБ: (снова обращаясь к Кэрроллу) А теперь, сынок, давай загрызи кого-нибудь. Ну, вот хотя бы... (оглядывается по сторонам) а вот мышь давай! Вцепись ей в шею! (обращается к Соне) Побудешь пару минут жертвой зомби-маньяка? Мы потом в контракт допишем сколько нужно.
Мышь Соня: (прекращая урчать и вылизывать себе яйца) Для тебя, Тимми, я могла бы и...
ЛВ: (выскакивая из вагончика) И не мечтай!
ЛК: (трясясь от ярости) Послушайте, вы, безтучи! Что вы воосебразили?
ТБ: Линди, милашка, загляни в сценарий, кто этот симпатяга?
ЛВ: Это автор первоисточника.
ТБ: (с нескрываемым интересом) Дааа? А как его зовут?
ЛВ: (чешет в затылке) Кажется Карл. Фамилия, по-моему, Льюис
ТБ: Послушай, Карл, дружище... (пытается взять Кэролла под локоток, но тот вырывается)не надо все так остро воспринимать... возможно, Линди не совсем точно запомнила, как ты все описал, но понимаешь, она тогда была еще совсем девчонкой...
ДД: (в кадре) Свистать всех наверх!
Кэрролол понимает, что ситуация безнадежна и начинает всхлипывать...
Художник по спецэффектам: Тим, у нас тут проблемка. Бармаглот не вписывается в бюджет...
ТБ: Бармаглот? (оборачиваясь к Линде) Это еще что за хреновина?
ЛК: (закатывает глаза и начинает декламировать) О, бойся Бармаглота, сын. Он так свиреп и дик...
ТБ: Достаточно, я все понял! (художнику по спецэффектам) Возьмите у “Спайгласс” дракона из “Власти огня”, он нам вполне подойдет.
ЛК: ААА, хватииит!!!!!111 (хватается за голову и начинает кругами бегать по съемочной площадке, завывая нечеловеческим голосом и расшвыривая реквизит).
ТБ: (задумчиво) А у парня явно талант... Может взять его вместо Джонни?
———
Краткий глоссарий:
Блузглый – блудливый и безмозглый
Напывольный – напыщенный и самодовольный
Воскунсел – воняющий скунсом осел
Безтучи – безголовые тупые неучи
Воосебразили – вообще о себе вообразили

Поделитесь ссылкой на текст

Комментарии (7)

dmitrythewind

Свернуть тредdmitrythewind| 16 марта 2010, 06:19

Чудеколепно!* (чудесно и великолепно)

#|ответить

boris_novikov

Свернуть тредboris_novikov| 16 марта 2010, 06:59

На ту же тему для знающих английский :)

#|ответить

Glan

Свернуть тредGlan| 16 марта 2010, 08:41

ну да... накал идиотии исключительно верный...

#|ответить

madam

Свернуть тредmadam| 16 марта 2010, 11:21

Исключительно печальный ролик.

#|ответить

Glan

Свернуть тредGlan| 16 марта 2010, 11:31

мир на сломе эпох — это вообще не место для радости

#|ответить

yaroslav

Свернуть тредyaroslav| 16 марта 2010, 09:12

Мы его ждали и он вернулся ;))))

#|ответить

Glan

Свернуть тредGlan| 16 марта 2010, 10:11

да, ваша язвительная сволочь снова с вами...

#|ответить

Написать комментарий

Оставлять комментарии могут только авторизированные пользователи.

Если вы уже зарегистрированы, пожалуйста, авторизируйтесь. Если нет, зарегистрируйтесь.